法国汉学家汪德迈：庆幸师从饶公

　　中新社香港3月18日电　（杨晓霞）17日，法国汉学家汪德迈获邀担任香港中文大学第二届饶宗颐访问学人，年近百岁的饶宗颐出席了欢迎仪式。曾为饶宗颐学生的汪德迈借此机会与观众分享起他与饶宗颐之间逾50载的师生情谊。

　　法国出生的汪德迈如今已87岁高龄，但讲座开始前一见到获众人拥伴的饶宗颐出现，他即刻迎上去紧握老师双手，与饶宗颐紧邻而座，热聊不停。

　　全程尊称老师饶宗颐为“饶公”的汪德迈年轻时即投身汉学文化研究，1961年来香港留学，与饶宗颐研究中国古文字学和语言学，自此两人结下师生缘分。

　　汪德迈曾在1980年获得被誉为汉学界诺贝尔奖的“儒莲奖”，但他表示，自己只是一个普通的大学教师，而饶公才是大师，自己和饶宗颐之间的差距太大，以至于他感觉自己没资格谈论饶公。

　　虽有“差距”，但饶公却让身为学生的汪德迈感觉很温暖。汪德迈说，在港留学期间，多亏饶宗颐的帮助，自己得以深入体验普通中国人的生活。“饶公很喜欢带我去香港当时最好的陆羽茶室品尝最好吃的香港点心。”

　　有一次饶公带汪德迈去一个远离居民区的地方，只为让他品尝一道饶公自己很喜欢的菜。“这家餐厅很小，地处偏远，我们偷偷地吃了这道菜。”汪德迈笑言，这些都是书中未有记载的中国文化。

　　同样，饶宗颐旅法期间，汪德迈也邀请老师品味与中国菜截然不同的法式料理。“我记得他那时最喜欢的一道菜是羊奶干酪，可是它的口感有点类似中国的臭豆腐。”汪德迈称，一般法国人见了羊奶干酪都会逃离，可他至今都不懂为什么饶公会喜欢。说到这里，汪德迈满脸笑意，望了望身边的饶公。

　　饶公深入研究汉学文化，同时也精通文学、古文字学、佛教、道教、历史、绘画甚至音乐。老师的成就如此卓越，汪德迈表示，一次经历令他得以窥探其背后的“秘密”。1963年在印度旅行期间，汪德迈和饶公两人同住一个房间。“饶公每天晚上只睡两三个小时，凌晨二、三点就起床点灯看书，然后再去睡一会儿，直到清晨。”

　　汪德迈笑言，作为学生的他看到自己的老师如此勤奋，也“被迫”起来跟着阅读学习，每天最多睡六、七个小时，不出1个月他就已经无法忍受这样的生活节奏，但饶公却一直保持这样的习惯，内心也因此更为钦佩饶公勤奋治学的态度及充沛的精力。

　　汪德迈跟着饶公学习的两年内，两人参加了很多的研讨会，也曾结伴远赴印度、斯里兰卡、缅甸、泰国和柬埔寨旅行。汪德迈表示，饶公对异国文化始终秉持着开放、包容的态度，是一位大学问家。

　　“但老师并没有因其在汉学上的卓越成就而变得傲慢，反而是慷慨地将学识授予学生。”汪德迈感慨，他很庆幸自己能够师从饶公。（完）